— 이용약관

이용약관

웹사이트를 이용하거나, 제품 샘플을 요청하거나, 리보라 뉴트라슈티컬스가 게시한 기술 사양 가이드를 참고하기 전에 본 이용약관을 주의 깊게 읽어 주십시오.

최종 수정일:2026년 10월
관할:인도 카르나타카

본 번역본은 이해를 돕기 위해 제공됩니다. 영어 원문과 내용이 다를 경우 영어 원문이 우선합니다. 영어 원문 보기

항목 01

약관의 동의

본 이용약관(이하 “약관”)은 귀하(이하 “이용자”, “고객” 또는 “구매자”)와 리보라 뉴트라슈티컬스(이하 “리보라” 또는 “당사”) 사이에 법적 구속력이 있는 계약으로, https://livoranutra.com 및 모든 기술 자료(TDS), 안전보건자료(SDS), 시험성적서(CoA), 기본 처방, 샘플 요청 서비스에 대한 접근과 이용에 적용됩니다.

당사 웹사이트에 접속하거나, 실크 단백질 포트폴리오를 열람하거나, 문의 또는 샘플 요청을 제출하면 귀하는 본 약관을 읽고 이해했으며 이에 동의한 것으로 확인합니다. 본 약관에 동의하지 않는 경우 즉시 본 사이트 이용을 중단해 주십시오.

항목 02

거래 및 B2B 범위

본 웹사이트는 기업 간(B2B) 커뮤니케이션, 도매 거래 문의, 기술 처방 교류만을 위한 것입니다. 당사 원료는 자격을 갖춘 브랜드사와 화장품 연구소가 제조하는 화장품 및 퍼스널 케어 완제품에 사용되는 벌크 원료로 판매됩니다.

리보라는 본 웹사이트를 통해 소비자에게 포장 완제품을 직접 판매하지 않습니다.

항목 03

기술 데이터 및 사양에 관한 고지

본 웹사이트와 실크 단백질 원료 포트폴리오에 제시된 모든 기술 설명, 목표 사양, 분자량 범위(예: >50 kDa, 1–10 kDa, 0.5–3 kDa, <0.5 kDa), 입자 크기(D50/D90), 용해 특성, 예시 기본 처방은 파일럿 배치에서 확인된 목표값으로서 선의로 제공됩니다.

처방 개발자의 책임

완제품의 성능, 안정성, 호환성(양이온성 성분에 의한 탁도나 전해질 균형 등), 방부력(ISO 11930), 안전성 시험은 전적으로 처방 개발자와 완제품 제조사의 책임입니다. 리보라는 모든 상업 납품에 배치별 시험성적서(CoA)를 제공합니다.

항목 04

원료 기원, 알레르기 및 비건 여부 고지

국제 화장품 원료 투명성 기준에 따라 다음 사항을 알려 드립니다.

  • •
    동물 유래 원료: 당사의 실크 단백질(세리신, 피브로인, 실크 펩타이드, 실크 아미노산)은 카르나타카 뽕나무 누에(Bombyx mori)의 절단 누에고치를 업사이클한 것입니다. 동물 유래 원료이며 비건이 아닙니다.
  • •
    곤충 사체 불포함: 당사 원료는 세척·선별된 번데기 없는 절단 누에고치에서만 추출하며, 번데기와 탈피각은 가공 전에 철저히 제거합니다.
  • •
    알레르기 가능성: 실크 단백질은 천연 단백질이므로 잠재적 감작 물질로 평가해야 합니다. 구매자는 동물 유래임을 표시하고, 각 목표 시장의 완제품 표시 사항을 검토하시기 바랍니다.
항목 05

샘플 평가 및 견적

당사는 자격을 갖춘 화장품 브랜드사, 위탁 제조업체, 연구소에 평가용 샘플(일반적으로 파우더 50 g, 액상 100 mL, 절단 누에고치 500 g)을 제공합니다.

  • •
    샘플 요청을 제출한다고 해서 발송이 보장되지는 않으며, 리보라는 수령자의 자격을 확인할 권리를 보유합니다.
  • •
    평가용 샘플은 배치 시험성적서(CoA) 및 기술 자료(TDS)와 함께 제공됩니다.
  • •
    상업 가격, 최소 주문 수량(MOQ), 인코텀즈(FOB, CIF, Ex-Works), 결제 조건, 리드타임은 정식 서면 요청 시 견적으로 안내합니다.
항목 06

지식재산권

텍스트, 그래픽, 로고, 일러스트, 사진, 레이아웃 디자인, 처방 프레임워크를 포함한 본 웹사이트의 모든 콘텐츠는 리보라 뉴트라슈티컬스의 지식재산이며, 인도 및 국제 저작권법과 상표법의 보호를 받습니다.

귀하는 내부 원료 평가와 제품 개발 목적으로만 기술 문서를 열람, 다운로드, 인쇄할 수 있습니다. 리보라의 명시적인 사전 서면 동의 없이 독점 자료를 재게시, 배포, 판매 또는 상업적으로 이용할 수 없습니다.

항목 07

허용 및 금지되는 이용

본 웹사이트를 이용할 때 귀하는 다음 행위를 하지 않는 데 동의합니다.

  • •
    당사의 서면 허가 없이 자동화된 데이터 스크래핑, 크롤링 또는 추출 도구를 사용하는 행위.
  • •
    기술 데이터나 샘플을 요청하면서 회사 정보, 자격 또는 사업 목적을 허위로 밝히는 행위.
  • •
    바이러스나 악성 코드를 유포하거나 당사 인프라를 대상으로 서비스 거부 공격을 하는 행위.
항목 08

보증의 부인

리보라는 본 사이트의 기술 정보가 정확하고 최신 상태가 되도록 노력하지만, 자료는 “있는 그대로” 그리고 “이용 가능한 상태로” 제공됩니다. 당사는 상품성, 특정 처방 목적에의 적합성, 비침해에 대한 모든 묵시적 보증을 부인합니다.

“대체 가능한 원료”에 관한 정보는 각 등급이 화장품 처방에서 차지할 수 있는 역할(천연 막 형성이나 보습 등)을 설명하는 것이며, 처방별 시험 없이 생물학적 동등 성능을 주장하는 법적 또는 임상적 표시가 아닙니다.

항목 09

책임의 제한

관련 법률이 허용하는 최대 범위에서, 리보라 뉴트라슈티컬스와 그 이사 및 직원은 당사 웹사이트 이용, 샘플 평가 또는 기술 문헌에 대한 의존으로 인해 발생하는 간접적, 결과적, 징벌적 또는 부수적 손해에 대해 책임을 지지 않습니다.

항목 10

준거법 및 관할

본 이용약관은 인도 공화국 법률에 따라 규율되고 해석됩니다. 본 약관, 당사 웹사이트 또는 원료 거래 문의와 관련하여 발생하는 모든 분쟁은 인도 카르나타카주 벵갈루루/라마나가라의 관할 법원을 전속 관할로 합니다.

항목 11

연락처 및 문의

본 이용약관, 거래 계약 또는 규제 관련 문의:

리보라 뉴트라슈티컬스
영업 · 법무 담당
주소: 인도 카르나타카주 라마나가라
Silk cocoons with fresh green mulberry leaves
함께 성장합니다

혁신적인 실크 단백질 원료, 리보라와 함께하세요.